Hi Marco,
ich hatte mal einen ähnlichen Fall. Ich hatte ein neues Becken 450 ltr. bestellt und dies ist auf einer Palette geliefert worden.
Leider hatte man nicht gewartet bis der Kleber ganz abgebunden war.
Eine Seitenscheibe hatte es nach innen gedrückt um ca. 1cm.
Ich habe dann einfach die Seitenschebe komplett neu gekauft und selber mit Aquariensilikon auf die vorhandene Seite draufgeklebt.
Das hält nun schon 8 Jahre so. Deswegen denke ich auch, klebe einfach ein Stück Glasscheibe drauf und und spare nicht mit Kleber.