Hallo Lisa und Andy,
Puh, Fragenkatalog trifft es ja 
Auf jeden Fall super das ihr euch vorher schon viele Gedanken macht und euch der Problematik mit der Grösse und dem Verwendungszweck (Raumtrenner) bewusst seid.
Na gut, dann versuch ich mich mal dran 
1. Das ihr den Fischen Reviere anbieten wollt ist gut, aber ich denke auf der begrenzten Beckengrösse wird das so nicht hinhauen. Denkt auch an die Strömung.
Das Wasser sollte zirkulieren können und das ganze Becken umströmen. Wenn die Strömung untebrochen/umgeleitet wird, werden unweigerlich "Schmutzecken"entstehen in denen sich Mulm/Futterreste etc sammeln.
Wenn man von eurem Aufbau ausgeht, würde ich den grossen in Mitte teilen und etwas versetzt zueinander aufbauen. Mit dem grossen Aufbau vor dem Filter bin ich mir nicht sicher wie das mit der Filterung hinhaut.
Da kann ja jemand was zu schreiben der das so schonmal probiert hat....
2. Sehe ich nicht kritisch. Würde aber ein Artbecken bevorzugen.
3. Wollt ihr ein Wels oder ein Mbuna Becken? 
Ich tendiere zu einem stärkeren Besatz, aber da hebn wir hier einige Experten die da kompetenter antworten können...
4. Ich habe Jungtiere genommen. Problem wird natürlich dadurch das ihr kleine Gruppen haben werdet,
das es schon einen riesen Unterschied macht ob man dann plötzlich statt 1/3 Männlein/Weiblein Verhältnis 2/2 hat. Daher rate ich, wie schon weiter oben geschrieben zum Artenbecken...
4a. Bei kleinen Gruppen nimmt man mehr Weibchen als Männchen. Ab einer gewissen Gruppengrösse wird das Verhältnis unwichtiger.
Bei mir ist es momentan so das ich Pseudotropheus saulosi im Verhältnis 3/6 als Jungtiere gekauft habe es aber Mittlerweile 5/4 ist.
Die Männchen haben aber genug miteinander zu tun und bisher funkioniert das, wobei man halt bei 2 Männchen sieht das sie nix zu melden haben und dementsprechend weniger toll gefärbt sind....
Ich will sowieso nicht wissen was mit den ganzen überzähligen Männchen passiert, wenn jeder mehr Weibchen kauft...
Hehe, das reguliert der Handel ganz gut... Kaum ein Händler wird dir 1/5 oder 3/7 einpacken, da mach dir mal keine Illusionen drüber
Bei Frage 5 und 5a passe ich mal elegant. Bin mehr der Aussenfilter-Freund
5b: Strömungspumpe wird vorraussichtlich bei deinen Steinaufbauten nötig sein, siehe Antwort 1.
Das die Strömung Algen fördert kann ich so nicht bestätigen. Mag vielleicht nachweisbar sein, aber das ist wohl zu vernachlässigen....
5c und d: -passe-
6. Ups, also grundsätzlich kann man nicht sagen:" Ich lass das 4 Wochen laufen und dann passt das.."
Es gibt da keinen festen Wert das sich nach beispielsweise 30 Tagen genug Nitrobakter Bakterien gebildet haben....Ich empfehle mal den Beitrag von Bodo #link#
7. 30-40% sind schon in Ordnung..50% würde ich nur wechseln wenn es Probleme im Becken gibt. Wasseraufbereiter braucht man eigentlich keinen.
Ich habe anfangs auch easylife reingekippt, aber brauchen tut man das nicht.
8. Dunkler Boden ist super für die Fische, Steine sind Geschmacksache
8a ....Geschmakcsache Den Fischen ist das schnuppe, denen kannst du auch Blumentöpfe hinstellen. Ich bevorzuge aber dunklere Steine wie Basalt, aber euch muss es gefallen
Wichtig ist bei der Auswahl darauf zu achten das die Steine keine scharfen Kanten haben an denen sich die Fische verletzen können und das die, je nach Ausgangswasser, keine unerwünschten Stoffe ans Wasser abgeben.
9. Ausströmersteine sind von Vorteil. Auch hier wieder was von Bodo: #link#
Das wars dann erstmal
[size=10]
